Les 13 coups sûrs frappés par les Colonials au cours de la rencontre de ce soir n’ont pas été suffisants pour leur permettre de l’emporter et ils ont ainsi vu les Capitales se sauver avec un deuxième gain en autant de soirs, cette fois par la marque de 4 à 3. Le lanceur de décision est le partant Michel Simard, qui est crédité de sa quatrième victoire cette saison.

Il a fallu attendre au début de la quatrième manche pour voir les Capitales frapper à la fois un premier coup sûr et ouvrir du même coup le pointage pour les deux équipes. Après s’être vu accorder un but sur balles en tant que premier frappeur de la manche, Josh Colafemina est par la suite venu croiser le marbre sur un ballon-sacrifice de Sébastien Boucher. Dès la manche suivante, les hommes de Scalabrini ont ajouté deux points à leur avance, grâce à une erreur du joueur de deuxième but des Colonials, Daniel Bomback. Sur la séquence, Goefrey Tomlinson et Patrick D’Aoust sont venus marquer, portant ainsi les visiteurs en avant par la marque de 3 à 0. La formation locale a cependant répliqué sur-le-champ, inscrivant deux points sans réplique lors de la cinquième et sixième manche, portant ainsi le pointage à 3-2. 

En début de huitième manche, Robert Wagner a permis aux siens de  donner un point d’assurance aux siens qui s’est finalement avéré être le point gagnant, puisqu’en fin de manche, les Colonials ont menacé et eux aussi inscrit un point supplémentaire au tableau. Les deux équipes ont été incapables de produire davantage d’offensive en neuvième manche et les joueurs de la formation québécoise se sont sauvés avec une victoire par la peau des dents.

Dans la victoire, Michel Simard a de nouveau bien, évitant pour un deuxième départ consécutif, la manche désastreuse qui lui causait des ennuis. Ainsi, en six manches complètes de travail, il a éparpillé huit coups sûrs et éventé pas moins de sept frappeurs en plus de n’accorder que deux points mérités. En relève, le nouveau venu Brendon Malkowski, a donné deux bonnes manches de travail, au grand contentement de Scalabrini. En deux manches de travail, il n’a accordé qu’un point mérité sur trois coups sûrs. Andrew Albers a obtenu son septième sauvetage de la saison, au cours de sa 26e apparition sur le monticule en neuvième manche. En offensive, si les bâtons des Capitales s’étaient déchainés hier soir au Wahconah Park, ils ont été plus silencieux ce soir et Sébastien Boucher ainsi que Jeremy Hunt ont été les deux seuls à produire des points pour les visiteurs, les deux autres points inscrits au pointage étant non mérités. Patrick D’Aoust a d’autre part frappé deux coups sûrs en quatre occasions, marquant au passage un point. 

Demain soir, à compter de 19 h 05, les Capitales tenteront de rendre la monnaie de leur pièce aux Colonials en balayant la série. Rappelons-nous que lors de la dernière série contre Pittsfield disputée à Ottawa, les Capitales avaient mordu la poussière à quatre reprises. Pour l’occasion, c’est à un duel de gauchers que les partisans des Colonials auront droit, alors que le vétéran Troy Cate (2-2, 4.85 MPM) sera opposé à la recrue Jon Venters (0-0, 1.80 MPM) qui en sera à son deuxième départ cette saison. Ne manquez rien de l’action de vos Capitales lorsqu’ils sont sur la route et syntonisez Québec 800 dès 18 h 50 pour l’avant-match en compagnie de François Paquet.