L’organisation des Capitales est fière d’annoncer que le lanceur droitier Michel Simard a été nommé lanceur de la semaine Pointstreak dans la Ligue Can-Am pour la dernière semaine d’activité.

Après avoir connu quelques départs difficiles en début de saison, l’artilleur originaire de Charlesbourg a notamment récolté deux victoires contre Brockton et Worcester au cours de la dernière semaine. Lors de ces deux rencontres, il a donné quatre points mérités sur huit coups sûrs en plus d’enregistrer huit retraits sur des prises en 12 manches et deux tiers de travail. Cette saison, Simard a conservé une fiche de 3-2 avec une moyenne de points mérités de 6.48.

La moyenne de points mérités élevée de Simard n’est pas représentative des performances dont il est capable et il se situe notamment au cinquième rang de la Ligue Can-Am pour les retraits au bâton avec 39. Le gérant des Capitales, Patrick Scalabrini, n’a jamais cessé de croire en son as lanceur. « En début de saison, il a connu des difficultés, mais je n’ai jamais douté de ses capacités. Je savais que ce n’était qu’une question de temps avant qu’il retrouve son étoffe habituelle », a affirmé le gérant de la formation québécoise.