Si Karl Gélinas a dit vrai lorsqu’il a affirmé, hier soir en entrevue, que son départ de ce soir serait probablement son dernier de la saison, voire même de sa carrière, il peut quitter la tête haute! En effet, même s’il a encaissé la défaite ce soir, sa performance fut de loin « sa meilleure de la saison », a affirmé le gérant Patrick Scalabrini. C’est par une marque de 2 à 0 que les Colonials ont remporté le match, s’assurant ainsi d’éviter le balayage.

Les visiteurs ont pris les devants tôt dans la rencontre, alors que dès la manche initiale, le dangereux Angel Molina a frappé un simple permettant à Quentin Davis et Daniel Bomback de marquer, portant ainsi la marque à 2-0 en faveur des visiteurs. Les 3 980 spectateurs présents ont par la suite eu droit à une excellente des partants respectifs ainsi que des releveurs alors qu’aucun point supplémentaire n’a été inscrit au tableau indicateur. Dans la défaite, Karl Gélinas a lancé six manches complètes, accordant deux points mérités sur cinq coups sûrs en plus de retirer quatre frappeurs sur trois prises. De son côté, le partant des Colonials a quant à lui accordé seulement six coups sûrs en sept manches de travail. Les releveurs ont aussi bien fait des deux côtés alors qu’Andrew Albers a encore une fois été superbe sur le monticule, n’accordant qu’un seul maigre coup sûr en trois manches de travail alors que pour la première fois depuis le début de la saison contre les Capitales, l’enclos de relève de Pittsfield n’a pas bousillé le bon travail de leur lanceur partant.

Les hommes du gérant Scalabrini ont manqué d’opportunisme en offensive, alors qu’ils ont frappé huit coups sûrs contre six pour les bâtons adverses, laissant pas moins de 10 hommes sur les sentiers, contre seulement quatre pour leurs opposants. La troupe québécoise a par ailleurs perdu les services du polyvalent frappeur désigné et lanceur de relève en fin de deuxième manche, alors qu'il a été atteint violemment atteint par un tir du partant des Colonials. Il est resté étendu au sol pendant quelques minutes et n'est pas revenu dans la rencontre par la suite. Son cas devra être réévalué, mais étant donné ses antécédents de commotions cérébrales, il devrait être tenu à l'écart du jeu pendant au moins sept jours et devrait réintègrer l'alignement progressivement par la suite.

Les Capitales termineront cette série de matchs à domicile demain après-midi alors qu’ils affronteront à nouveau les Colonials de Pittsfield. Le duel opposera le droitier des Capitales, Dan Sausville à celui des Colonials, Trevor Marcotte. Profitez d’une belle journée en famille, alors que les enfants de moins de 14 ans accompagnés d’un adulte sont admis gratuitement au Stade municipal pour le match.