C’est au cours d’une rencontre teintée par l’esprit d’équipe que les Capitales ont à nouveau inscrit la victoire, cette fois par la marque de 5-4, face aux Colonials de Pittsfield, et ce, en fin de neuvième manche. La victoire va à la fiche du releveur Adam Arnold, alors que le perdant est Chance Corgan du côté des visiteurs. 

La soirée avait cependant bien mal commencé, alors que le partant de la troupe de Patrick Scalabrini, le nouveau Andy Schon, a éprouvé des difficultés tôt en début de rencontre, accordant deux points à l’adversaire au cours de la manche initiale. La réplique des Capitales s’est timidement orchestrée, alors que respectivement en deuxième et en cinquième Rene Leveret et Patrick D’Aoust sont respectivement venus croiser le marbre,  créant ainsi l’impasse entre les deux équipes. Pour une rare fois, la soirée se déroulait rondement et on pouvait espérer une rencontre disputée dans un délai plutôt normal, mais Dame Nature a décidé de faire des siennes… Un orage a en effet déferlé sur le Stade municipal, forçant ainsi les membres de l’administration de l’équipe à mettre la main à la pâte pour dérouler la lourde toile sur le terrain. Après une averse de courte durée, les employés de la Ville ont refait une beauté au terrain et environ une vingtaine de minutes plus tard les deux équipes ont pu reprendre les hostilités. 

La longe pause a semblé ne pas favoriser le releveur des Capitales, car il a connu passablement de difficultés, accordant au passage un circuit en solo au joueur des Colonials Angel Molina, permettant ainsi aux visiteurs de prendre les devants 3-2 en début de huitième manche. Incapables de remonter la pente en fin de manche, c’est finalement en fin de neuvième manche que l’issue de la rencontre a été scellée, après que Sean Gregory ait accordé un point supplémentaire à l’adversaire, portant la marque à 4-2. Après que la troupe locale ait égalé la marque grâce à des points marqués par Rene Leveret et Jeremy Hunt, Ivan Naccarata a procuré la victoire aux siens en permettant à Patrick D’Aoust de croiser le marbre avec un simple frappé solidement, portant ainsi la marque finale à 5-4. C’est donc une victoire d’équipe, qui a impliqué non seulement les joueurs sur le terrain, mais aussi tous les membres de l’entourage des Capitales, qui ont de près ou de loin, contribué à la mise en place de la toile ainsi que la réparation du terrain à la suite de la violente averse qui a sévi sur le Stade en fin de septième manche.

Le lanceur partant des Capitales, Andy Schon, aura finalement connu une bonne sortie, alors qu’en sept manches complètes lancées, il a accordé deux points, dont un seul mérité, sur huit coups sûrs en plus de retirer cinq frappeurs sur trois prises. En offensive, Rene Leveret a continué sur sa bonne lancée, frappant deux coups sûrs en quatre présences en plus de marquer deux points alors que Patrick D’Aoust a aussi tiré son épingle du jeu, frappant pour un en deux, marquant aussi deux points en plus d’en produire un. Les Capitales poursuivront leur série à domicile contre les Colonials demain à compter de 19 h 05 alors que le grand droitier Karl Gélinas sera opposé à Eddie Flores du côté des visiteurs. C’est la soirée de feux d’artifice Club Chaussures, et donc, un rendez-vous à ne par manquer!