C’est une soirée ainsi qu’une série à oublier pour les joueurs des Capitales alors qu’ils ont baissé pavillon face aux Skyhawks par la marque de 16 à 3 alors qu’ils ont par la même occasion perdu les honneurs d’une première série en 2010. Le partant des Capitales a, à l’image de toute l’équipe, connu une soirée de travail difficile, alors que les frappeurs des Skyhawks ont frappé pas moins de 18 coups sûrs en tout et partout.

Avant le début de la rencontre officielle prévue pour 19 h 05 entre Michel Simard et Daniel Berlind, les Capitales ont terminé la rocambolesque rencontre qu’ils avaient commencé la veille et qui avait été suspendue en septième manche alors que la brume avait mis un terme au match avec une marque de 10 à 7. C’est Jeremy Hunt qui avait été désigné par Scalabrini pour limiter les dégâts et donner une chance à l’équipe de remonter la pente. Malgré qu’il ait accompli un bon travail, l’offensive n’a cependant pas été en mesure de se mettre en marche et la rencontre s’est soldé par une victoire de 10-7 des Skyhawks.

L’équipe locale a profité d’une sortie difficile du partant des Capitales, inscrivant trois points dès la manche initiale avant de produire une poussée de sept points en fin de troisième portant ainsi la marque à 10-0 tôt en début de rencontre. Les hommes de Patrick Scalabrini ont cependant prouvé leur combativité en début de quatrième manche alors que Goefrey Tomlinson et Rene Leveret sont venus croiser le marbre, inscrivant ainsi les visiteurs au pointage. La soirée de travail de Michel Simard s’étant terminée après la troisième manche, il a cédé sa place au joueur remplaçant Mark Pappas. Les joueurs des Skyhawks ont profité de ce changement de lanceur pour rabrouer les espoirs de l’adversaire, alors qu’avant la fin de la manche ils ont eux aussi inscrit deux points supplémentaires, le tableau indicateur indiquant à ce moment 12-2.

Après que les deux équipes aient été blanchies en cinquième manche, les Capitales ont à nouveau tenté de revenir dans la rencontre en début de sixième, alors que Rene Leveret est venu marquer son deuxième point de la rencontre. Les locaux ont cependant continué de malmener le lanceur des Capitales, Pappas, en inscrivant quatre points de plus à la marque, portant ainsi le coup fatal aux joueurs québécois. La fin de la rencontre s’est déroulée sans qu’aucun point supplémentaire ne soit accordé d’un côté comme de l’autre et s’est soldée par la marque de 16 à 3 en faveur de la formation locale. En offensive, le meilleur pour les Capitales a été Rene Leveret qui a frappé deux coups sûrs en quatre présences en plus de produire un point et d’en marquer deux. Au monticule, Michel Simard a connu une soirée difficile et en seulement trois manches de travail il a accordé 10 points, neuf mérités, sur neuf coups sûrs en plus de donner quatre passes gratuites à l’offensive adverse. Aussi ironique que cela puisse paraître, c’est Morgan Brown, qui a lancé les deux dernières manches, qui a le mieux fait sur la butte au cours de la soirée pour les Capitales.

La troupe québécoise a pris la route en direction de Québec immédiatement après la rencontre afin d’affronter les Colonials de Pittsfield pour une série de quatre rencontres à domicile à compter de 19 h 05 demain soir. En cette journée de la Fête nationale des Québécois, c’est le droitier Matthew Rusch (3-0, 1.96 MPM) qui sera opposé au gaucher David Qualben (1-3, 2.53 MPM) pour les Colonials.