Après avoir commencé la rencontre en lion, marquant trois points en première manche, les Capitales en ont donné sept aux visiteurs en début de deuxième, pour ainsi se diriger vers un troisième revers cette saison par la marque de 9 à 8. C’est au dossier du partant québécois Michel Simard qu’est inscrite la défaite alors que le lanceur gagnant est le droitier de 6’7’’ du Rox, Wayne Lundgren. En tout, c’est 27 coups sûrs et 17 points que les 3 600 spectateurs présents ont eu l’occasion de voir en ce magnifique soir de juin!

En première manche, tout laissait présager un match où, fidèle à son habitude, Michel Simard donnerait six ou sept manches de travail sans failles et permettrait encore une fois de paver le chemin de la victoire aux Capitales. Après avoir effectué de l’excellent boulot en début de rencontre, affrontant le nombre minimum de frappeurs, Simard a cédé sa place à l’attaque québécoise en fin de première manche. Avec un seul retrait et deux coureurs présents sur les sentiers, l’imposant Rene Leveret a expulsé son premier circuit de la saison à l’extérieur du Stade municipal le long de la ligne du champ gauche, permettant ainsi aux Capitales de prendre les devants 3-0.

En début de deuxième, alors que l’officiel au marbre, Matt Criss, semblait très pointilleux sur l’étendue de sa zone des prises, c’est un total de 12 frappeurs que Michel Simard a dû affronter. Après avoir rempli les buts à la suite d’un cafouillage en défensive, et accordé  deux buts sur balles, le receveur du Rox, Chris Grossman, a frappé un simple, permettant par la même occasion à deux points de venir marquer. Le frappeur suivant, Dominic Ramos, n’a pas attendu un instant avant de produire à son tour un point, celui égalisateur.  Après avoir accordé un double à Chris Valencia et ainsi vu deux points supplémentaires s’inscrire au tableau pour les visiteurs, la manche a été couronnée par un circuit de deux points du voltigeur de droite de Brockton, Keith Brachold, portant ainsi les visiteurs en avant par la marque de 7-3 après seulement deux manches de jeu.

En troisième et quatrième manche, Michel Simard a retrouvé son étoffe caractéristique, alors que Jeremy Hunt a semblé voir une lueur au bout du tunnel, frappant un coup sûr pour la première fois depuis des lunes. Aussi ironique que ça puisse paraitre, il aura été le meilleur en offensive chez les Capitales, avec une récolte de trois coups sûrs en 5  présences et trois points produits. En cinquième manche, la marmite a explosé pour le gérant Patrick Scalabrini qui n’en pouvait plus d’endurer les largesses de l’officiel au marbre… C’est à la suite d’une discussion pour le moins mouvementée qu’il a été expulsé de la rencontre. Michel Simard a été appuyé par un excellent jeu défensif pour mettre un terme à cette manche pimentée, après avoir accordé un simple à Mike Conroy qui avait permis à Clyde Williams de creuser l’écart entre les deux équipes en portant la marque à 8-3.

Le releveur des Capitales, Sean Gregory a connu une bonne soirée malgré la défaite des siens. Après une sixième manche où il n’a accordé qu’un coup sûr à l’adversaire, il a cependant vu le clan adverse prendre les devants 9-3 grâce à un autre simple de Mike Conroy en début de septième. Les bâtons des Capitales, silencieux depuis la première manche, se sont alors à nouveau fait entendre, alors qu’un cafouillage défensif du Rox a permis à Patrick D’Aoust de venir croiser le marbre et de réduire l’écart à 9-4.

Gregory a continué son bon travail en début de huitième, alors que les hommes de Scalabrini ont amorcé une remontée excitante en fin de manche tandis que les visiteurs ont envoyé Collin Lynch au monticule pour protéger l’avance. Avec les buts remplis, Jeremy Hunt a frappé son deuxième simple de la rencontre,  permettant à Sébastien Boucher et Rene Leveret de marquer et de quitter le terrain avec un écart réduit à trois points. De retour sur le monticule en début de neuvième, Sean Gregory a prouvé qu’il était en mesure de rendre de fiers services à l’équipe, alors qu’il a limité ses opposants à un seul coup sûr. Les Capitales ont repris là où ils avaient laissé en fin de huitième, alors qu’ils affrontaient maintenant le frère du bien connu releveur des Red Sox de Boston, Jonathan Papelbon. Le style non orthodoxe de Josh, le frère de Jonathan, a permis aux locaux de continuer leur remontée. Alex Nunez, toujours aussi régulier à la plaque, a frappé un simple qui a fait marquer Ivan Naccarata alors que deux retraits étaient déjà inscrits à la feuille de pointage. Jeremy Hunt (encore celui-là!) a par la suite frappé son troisième simple du match, permettant ainsi à Sébastien Boucher de réduire l’écart à 9-8. Ce fut cependant trop peu, trop tard pour les hommes de Patrick Scalabrini, qui était malgré tout très impressionné par ses joueurs, car « ils ont encore une fois montré qu’ils voulaient se battre jusqu’à la fin  pour remporter la victoire. » 

Dans la défaite, le gérant a supporté son lanceur partant et il a affirmé qu’il était  « très très fier » de lui et qu’il avait agi, comme à son habitude comme un vrai professionnel, particulièrement face aux décisions de l’officiel Matt Criss. « Michel lançait bien et fort » a ajouté Scalabrini, « mais parfois, les circonstances font en sorte que les choses ne vont pas dans le sens qu’on voudrait. » 

Les Capitales affronteront à nouveau le Rox de Brockton demain après-midi à compter de 13 h 05 alors que l’issue de la rencontre scellera aussi l’issue de la série. Pour l’occasion, les entraîneurs de la formation québécoise feront confiance à Matthew Rusch pour affronter le  vétéran Mike Smith sur le monticule du Stade municipal. C’est un rendez-vous à ne pas manquer!