Le lanceur du mois d’août dans la Ligue Can-Am Dan Sausville a poursuivi sa domination, même en septembre. Mardi soir à Sussex, il a complètement muselé la solide attaque des Skyhawks et il a conduit les Capitales vers un gain de 5-2.

Sausville venait à peine d’apprendre qu’il avait été nommé l’employé du mois dans le circuit du commissaire Wolff lorsqu’il est grimpé sur la butte du Skylands Park. Impliqué dans un excellent duel de lanceurs avec le droitier Mike Schellinger, Sausville a lancé son premier match complet de la saison, en route vers sa neuvième victoire, un sommet d’équipe. Il n’a concédé que deux points sur six coups sûrs en plus de retirer huit frappeurs sur trois prises, son plus haut total cette année.

Le partant des Skyhawks n’a pas été mauvais du tout. Il a accordé sa part de coups sûrs en début de match, mais il a toujours su se sortir d’embarras. Schellinger a imité Sausville avec huit retraits sur des prises. C’est le releveur Edward Campusano qui a gâché la sauce du côté des locaux. Il a alloué quatre points sur cinq coups sûrs et trois buts sur balles dans les deux dernières manches .

En huitième, le joueur de troisième but Patrick Deschênes a brisé l’égalité de 1-1 qui persistait depuis le début de la troisième manche. Son simple a permis à Alex Nunez de croiser le marbre. Quelques frappeurs plus tard, le voltigeur de droite Sébastien Boucher, qui a été amené dans le match à la suite de la blessure au poignet d’Issael Gonzalez, a asséné le coup de grâce aux Skyhawks avec un simple de deux points qui portait alors le pointage à 4-1. 

À la manche suivante, Patrick Scalabrini a ajouté un point au tableau en frappant un simple qui poussait Goefrey Tomlinson au marbre. Ce dernier a d’ailleurs connu un fort match en récoltant trois des treize coups sûrs des siens. Tomlinson a également inscrit deux points. 

Les Capitales et les Skyhawks termineront cette série de trois parties mercredi soir. James Kukucka (3-0) sera opposé au partant Kyle Ruwe (8-6), qui connait habituellement des difficultés face aux frappeurs des Capitales. Après le match, les Caps rentreront à Québec et ils profiteront d’une rare journée de congé jeudi avant d’amorcer la dernière série de la saison régulière vendredi soir au Stade municipal.