Le premier voyage de la saison des Capitales de Québec n’aura pas été aussi flamboyant qu’il avait été anticipé. Après avoir enlevé les honneurs de la série de trois rencontres face aux Jackals du New Jersey en début de semaine, les Capitales ont frappé un mur contre les champions 2008 de la Ligue Can-Am, les Skyhawks de Sussex. Dimanche après-midi, les représentants de la capitale québécoise avaient l’occasion de quitter l’État du New Jersey avec une fiche positive, mais ils ont finalement plié l’échine par la marque de 5 à 2.

Le grand Michel Simard était d’office au monticule pour les Capitales au Skylands Park de Sussex dimanche après-midi. Avant le début de la rencontre, le numéro 23 des Capitales n’avait pas concédé un seul point à l’adversaire en deux départs cette saison. Après 16 manches sans pointage, Simard a finalement flanché en troisième manche lorsqu’il accorda son premier point de la saison sur le simple de Ryan Crespi. Il a finalement concédé trois points en sept manches et écopé de son premier échec en 2009. Simard n’a pas été mauvais du tout, loin de là! Ce n’est que son opposant, l’as de la rotation des Skyhawks Kyle Ruwe a été encore meilleur. En sept manches, Ruwe a  limité les Capitales à deux maigres points sur huit coups sûrs, éclipsant momentanément le lanceur par excellence de la Ligue Can-Am l’an dernier. 

Les Capitales sont parvenus à créer l’égalité en cinquième manche sur le simple de Josh Colafemina et le double de Goefrey Tomlinson. Le voltigeur de centre des Capitales a connu un après-midi parfait offensivement avec quatre coups sûrs en autant de présences officielles.

Les Skyhawks ont brisé le pointage nul en septième manche aux dépens de Simard avant d’ajouter deux points d’assurance contre le releveur Dan Sausville à la manche suivante. Les hommes de Michel Laplante retournent donc à Québec avec trois victoires sur une possibilité de sept. Le prochain match des Capitales aura lieu mardi le 9 juin à compter de 19h05 au Stade municipal.