Match de ce soir remis
La pluie tombée au cours des dernières heures et les menaces d’averses qui guettent la région de Québec d’ici la fin de la soirée forcent la remise du dernier match de la série entre les Capitales et les Bears de Newark. » Suite
 
6 en 6 pour les Capitales!
Les Capitales ont défait les Bears au Newark au compte de 14-3 en ce mercredi soir au Stade municipal. Les frappeurs s’en sont donné à cœur joie en frappant 17 coups sûrs.» Suite
 
La défensive met la main à la pâte
Après avoir frappé 42 coups sûrs en quatre parties contre Trois-Rivières, les Capitales en ont eu besoin de seulement trois pour vaincre les Bears de Newark 1-0 mardi soir au Stade municipal. Les 1432 spectateurs présents ont pu assister à un s» Suite
 
Première visite des Bears au Stade
Les Capitales accueilleront dès ce soir les Bears de Newark pour une série de trois parties au Stade municipal de Québec. Les hommes de Patrick Scalabrini tenteront ainsi de prolonger à cinq leur séquence victorieuse après avoir balayé les Aig» Suite
 
Consigli, frappeur de la semaine
Le voltigeur des Capitales, Royce Consigli, a été nommé frappeur de la première semaine dans la Ligue Can-Am pour avoir affiché une moyenne au bâton de ,500 depuis le match d’ouverture.» Suite
23 mai au Stade Municipal à (Remis)
Dernière partie: Québec 14, Newark 3